الأثنين، 16 نوفمبر 2026

عالمية:
يستعيد المسرح الإسباني الإرث الأدبي للروائي المغربي الراحل محمد شكري، من خلال ترجمة جديدة لمسرحية «رجل الخبز الحافي»، التي تستلهم عوالم سيرته الذاتية الشهيرة، وتعيد تقديم تجربته الإنسانية لجمهور ناطق بالإسبانية.
وأصدرت جمعية المخرجات والمخرجين المسرحيين في إسبانيا مجلدًا يضم مسرحيتي «أقدام بيضاء» و«رجل الخبز الحافي» للكاتب المغربي الزبير بن بوشتى.
وتتناول المسرحية شخصية محمد شكري عبر حوار درامي يستكشف صراعاته الفكرية والإنسانية، دون تقديم اقتباس مباشر من روايته.
وتحظى «الخبز الحافي» بمكانة بارزة في الأدب العالمي، بعدما تُرجمت إلى نحو 40 لغة منذ كتابتها عام 1972، واشتهرت بمعالجتها الجريئة لقضايا الفقر والتشرد والتهميش الاجتماعي.
ويؤكد الإصدار الجديد استمرار تأثير أدب محمد شكري عالميًا، وقدرته على عبور الحدود الثقافية واللغوية عبر أشكال إبداعية متعددة.